Polska - PolandI have a request, try to speak Polish. Please
basic vocabulary Polish emblem Flag
NATIONAL SYMBOLS
Polish flag consists of two horizontal strips - white on top, red on the bottom. In addition to a flag, an important Polish national symbols are the coat of arms and anthem.
Used for centuries Polish coat of arms shows a white eagle with a crown. According to legend, Lech - the alleged founder of the Polish state - saw the eagle's nest along the way and decided to build a city here. From the word "Easter" comes from the name of the oldest Polish capital - Gniezno, and the eagle was the symbol of the state. The image of the eagle has been subject to modifications over the centuries. During the communist regime stripped of crown eagle to erase the memory of Polish history. The origins of the Polish flag dates back to the late eighteenth century, when the partitions of patriots and powtańcy need easily recognizable symbol. We chose this red and white colors taken from the emblem. Officially, the flag was adopted in 1831, but in 1792, during the celebration of the first anniversary of the Constitution of May 3, worn white and red dresses and ribbons, symbolizing fidelity home. Banned by the Russian tsars, Polish flag returned as the official symbol of Polish in 1918 after independence. After World War II, the communist authorities introduced a number of restrictions on the use of the Polish flag and other national symbols, the flag was considered a symbol of protest against the regime. I'll put it in strikes and "Solidarity" put it in his famous symbol. Today the flag is flown obligatory 1 May (Labour Day), May 2 (Flag Day), May 3 (Constitution Day) and November 11 (Independence Day). Interestingly, the historical flag of the Czech had the same colors as today's Poland. Currently, the closest to the Polish flag to Monaco and Indonesia, but the white and red stripes are arranged in reverse order. Polish national anthem Dabrowski's Mazurka, officially adopted in 1927. The song was at the end of the eighteenth century, and used it in Italy founded the Legion Dabrowski, who had to fight under the command of Napoleon for Polish independence.
Mazurek Dąbrowskiego - Hymn Polski / Polish National Anthem
Jeszcze Polska nie zginęła, Kiedy my żyjemy. Co nam obca przemoc wzięła, Szablą odbierzemy. Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski, Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, Będziem Polakami, Dał nam przykład Bonaparte, Jak zwyciężać mamy. Marsz, marsz, Dąbrowski…
Jak Czarnecki do Poznania Po szwedzkim zaborze, Dla ojczyzny ratowania Wrócim się przez morze. Marsz, marsz, Dąbrowski…
Mówi ojciec do swej Basi Cały zapłakany: "Słuchaj jeno, pono nasi Biją w tarabany.” Marsz, marsz, Dąbrowski…
Polska
Sentences and rhymes breaking languages.
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie
I Szczebrzeszyn z tego słynie.
Wół go pyta: Panie chrząszczu,
Po co pan tak brzęczy w gąszczu?
Jak to – po co? To jest praca,
Każda praca się opłaca.
MuszkaSzczeniak
Mała muszka spod Łopuszki W gąszczu szczawiu we Wrzeszczu
chciała mieć różowe nóżki – klaszczą
kleszcze na deszczu,
różdżką nóżki czarowała,szepce szczygieł w
szczelinie,
lecz wciąż nóżki czarne miała.szczeka
szczeniak w Szczuczynie,
piszczy pszczoła pod Pszczyną,
Po cóż czary, moja muszko?świszcze
świerszcz pod leszczyną,
Ruszże móżdżkiem, a nie różdżką!a trzy pliszki i
liszka
Wyrzuć wreszcie różdżkę wróżkitaszczą płaszcze w Szypliszkach.
i unurzaj w różu nóżki!
Chrząszcz brzmi w trzcinie. Całe Wdzydze jedzą rydze. Wyindywidualizowałam się z rozentuzjazmowanego tłumu, który oklaskiwał przeliteraturalizowane dzieło. Nie marszcz czoła. Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego. Stół z powyłamywanymi nogami. Bo w naturze perzu leży, by się jak najszerzej szerzył. W czasie suszy szosa sucha. Trzy cytrzystki grają na cytrze. Cesarz czesał cesarzową. Szczoteczka szczoteczce szczebioce coś w teczce. Rozrewolwerowany rewolwer na rewolwerowej górze rozrewolwerował się.
Piosenki Uszatka
Na dobranoc - dobry wieczór miś pluszowy śpiewa Wam. Mówią o mnie Miś Uszatek, bo klapnięte uszko mam. Jestem sobie mały miś, gruby miś, znam się z dziećmi nie od dziś. Jestem sobie mały miś, śmieszny miś, znam się z dziećmi nie od dziś!
Pora na dobranoc, bo już księżyc świeci. Dzieci lubią misie, misie lubią dzieci.
NAJWIĘKSZE MIASTA LARGEST CITY
Poniżej znajduje się zestawienie 17 największych miast polskich, których liczba mieszkańców przekracza 200 000.
January - styczeń February - luty March - marzec April - kwiecień May - maj June -czewriec July - lipiec August - sierpień September - wrzesień October -październik November - listopad December - grudzień
When is the next plane to Cambridge? - Kiedy jest następny samolot do Cambridge? How much is a round trip to Eton? - Ile kosztuje bilet powrotny do Eton? What is check-in time? - O której jest odprawa przed lotem? What is the luggage allowance? - Ile można zabrać bagażu? How much does excess baggage cost? - Ile kosztuje dodatkowy bagaż? I'd like to reserve a seat on the Monday flight to Chicago - Chciałbym zarezerwować bilet na poniedziałkowy lot do Chicago. I have to cancel my reservation - Muszę odwołać rezerwację. But you'll have to pay the cancellation fee - Ale musisz zapłacić karę za odwołanie. Can I take this along as hand luggage - Czy mogę to zabrać jako bagaż podręczny. Has the plane from Warsaw landed already? - Czy samolot z Warszawy już wylądował? Not yet. We have a small delay - Jeszcze nie. Mamy małe opóźnienie. Where is the duty-free shop? - Gdzie jest sklep wolnocłowy? Please, follow the signs - Proszę iść za oznaczeniami. Please fasten your seat belts and refrain from smoking - Proszę zapiąć pasy i powstrzymać się od palenia.
Who is it? Kto mówi?
Why? Dlaczego?
When? Kiedy?
Who? Kto?
What for? Po co?
When? Kiedy?
How old are you? Ile masz lat?
I’m ... Mam na imie ....
Numbers from 1 to 9:
1 – jeden 6 – sześć 2 – dwa 7 – siedem 3 – trzy 8 - osiem 4 – cztery 9 – dziewięć 5 – pięć 10 – dziesięć
In order to make the numbers from 11 to 19 we add the ending "-naście” or "-aście” ('-teen'):
28 – dwadzieścia osiem 93 – dziewięćdziesiąt trzy 45 – czterdzieści pięć 34 – trzydzieści cztery 71 – siedemdziesiąt jeden 52 – pięćdziesiąt dwa 86 – osiemdziesiąt sześć 67 – sześćdziesiąt siedem
There are also setki (hundreds) chich are made by adding the ending "-sta”, ”-set” or "-ście”: